マリオシリーズキャラ達の本名調べてみたら予想外すぎたw pic.twitter.com/bldwAPozvx

— とある (@33kitta) 2018年9月27日

F外失礼
マリオの名前ですが、アメリカのNintendoが借りてた倉庫のオーナーの名前から取ったという由来があったと記憶してます。
間違ってたらスミマセン

— SHINE (@shine__2018) 2018年9月27日

ワリオの名前は割とかっこよかったです pic.twitter.com/njIHyamcub

— はまち (@DS6lr) 2018年9月27日

Ｆ外失。
ピーティッド→ピーティ→ピーチ
外国の方のあだ名もこんな感じですし、マリオって洋風だからそんな感じなのではないですかね？
ウィリアム君なら、ウィルやビルと呼ぶ、とALTの先生から聞いた事があります。
失礼しました。

— エスカルゴ・スカーレット (@EsCARGOT_Touhou) 2018年9月27日

マリオとルイージについては実写映画や宮本茂氏の発言が元で、任天堂公式的にそうであるかは不明
ピーチについては恐らく情報源がジョークサイトなのでデマ
ヨッシーについては唯一公式で記述があるものの、かなり昔なので今の公式設定であるかは不明

ですね(*^^*)

— リパ@雑多垢 (@fannohitoyo) 2018年9月28日